Running out of iPhone storage? It’s time to tidy up your YouTube app! Start by clearing out those old downloads,…