In a cozy San Mateo garage back in 2005, three former PayPal employees sparked a video revolution. YouTube burst onto…