Imagine cruising at 30,000 feet, your mind on a Netflix series that seems ages away. But fear not! YouTube’s got…