YouTubers dive into DS games like kids in a ball pit, mixing nostalgia with fresh challenges. Their quirky commentary and…