YouTube’s struggle with abusive content feels like a messy puzzle. While the platform aims for free speech, it sometimes lets…