Looking to turn that catchy YouTube jam into a portable MP3? You're in luck! In this guide, we'll walk you…