Curious about local channels on YouTube TV? You’re not alone! Picture catching your hometown game or tuning into local news,…